首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《幼女词》翻译及注释


明代毛铉

下床着新衣,初学小姑拜。

译文:幼女下床穿上新衣,初次学着新娘的拜堂礼。

注释:小姑:这里是新娘的意思。

低头羞见人,双手结裙带。

译文:恐怕他人取笑羞的不敢抬头,紧张的不停抚弄裙带。

注释:结:扎缚、抚弄的意思。

毛铉简介

唐代·毛铉的简介

毛铉,字鼎臣,山阴(今浙江省绍兴县)人。明洪武时在陕西一带从军戍边,后任国子学录。他的诗些富于生活气息。

...〔 ► 毛铉的诗(2篇)