首页汉语词典狡兔三窟狡兔三窟的意思
jiǎosān

狡兔三窟



拼音jiǎo tù sān kū
注音ㄐ一ㄠˇ ㄊㄨˋ ㄙㄢ ㄎㄨ

成语解释 狡兔三窟

狡兔三窟

意思、拼音

狡兔三窟[ jiǎo tù sān kū ]

⒈  狡黠的野兔筑巢时备有相通的三个洞窟。比喻为将来躲避灾祸计虑得十分周密。

a wily rabbit has three burrows-elaborate precautions made for self-protection;

引证解释

⒈  亦作“狡兔三穴”。

《战国策·齐策四》:“狡兔有三窟,仅得免其死耳;今君有一窟,未得高枕而卧也;请为君復凿二窟。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·邵九娘》:“汝狡兔三窟,何归为?”
续范亭 《寄山西土皇帝阎锡山的一封五千言书》:“至于‘狡兔三窟’的政策,那是你自己‘唯中论’‘唯我论’哲学的传统。”
《宋史·河渠志三》:“乃是狡兔三穴,自为潜身之计。”

国语辞典

狡兔三窟[ jiǎo tù sān kū ]

⒈  狡猾的兔子有三处藏身的洞穴。比喻有多处藏身的地方或多种避祸的准备。也作「三窟狡兔」。

《战国策·齐策四》:「狡兔有三窟,仅得免其死耳。」
《聊斋志异·卷七·邵女》:「汝狡兔三窟,何归为?」

英语lit. a crafty rabbit has three burrows, a sly individual has more than one plan to fall back on (idiom)​

德语Der schlaue Hase hat drei Verstecke

法语(expr. idiom.)​ Le lapin rusé a trois tanières, avoir plusieurs cordes à son arc

分字解释


※ "狡兔三窟"的意思解释、狡兔三窟是什么意思由词典库汉语词典查词提供。

造句


1.狡兔三窟,我们得再仔细搜一搜,看有没有其他窝点。

2.你一下说住台中,一下又说住台北,究竟住在哪里呢?人家说狡兔三窟,我看你大概不只吧!

3.大臣们称埃及在叫停从伊朗到哈马斯的飞弹供给上比从前表现的更为严肃。埃及将会更积极地阻挠通过其与加沙边境下的狡兔三窟式隧道进行武器走私至加沙的行径,至少许多以色列投向该隧道的飞弹被暂时地阻止了。

4.如今罪犯都是狡兔三窟,我们必须严加防范,多布几个点严阵以待。

5.歹徒不停地变换藏匿地点,就像狡兔三窟一样,总让治安人员四处奔忙。

6.你一下说住台中,一下又说住台北,究竟住在哪裡呢?人家说狡兔三窟,我看你大概不只吧!

7.如今罪犯都是狡兔三窟,我们必须严加防范,多布几个点严阵以待。

8.由于许多阿富汗人知道苏联人输定了,傀儡政权的支持者也开始以送情报的方式,准备狡兔三窟留后路,两头下赌注。

9.凡事搞个备份,比如钱包里放个备用车钥匙,花园里埋把家门钥匙,等等。俗话说,狡兔三窟。

10.大臣们称埃及在叫停从伊朗到哈马斯的飞弹供给上比从前表现的更为严肃。埃及将会更积极地阻挠通过其与加沙边境下的狡兔三窟式隧道进行武器走私至加沙的行径,至少许多以色列投向该隧道的飞弹被暂时地阻止了。