首页汉语词典翻山越岭翻山越岭的意思
fānshānyuèlǐng

翻山越岭



拼音fān shān yuè lǐng
注音ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

成语解释 翻山越岭

繁体翻山越嶺


翻山越岭

词语解释

翻山越岭[ fān shān yuè lǐng ]

⒈  翻过重重山岭,形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难。

climb over the hills;

引证解释

⒈  形容野外工作或行进途中的辛苦。

姚雪垠 《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。”
李準 《马小翠的故事》一:“人们在过春节时,想贴个春联,往往要跑几十里,翻山越岭到山下请人写。”

国语辞典

翻山越岭[ fān shān yuè lǐng ]

⒈  翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。

如:「他们母子翻山越岭,长途跋涉,终于到达这座庙了。」

跋山涉水 风尘仆仆

英语to pass over mountains ridges (idiom)​; fig. hardships of the journey

德语über Berg und Tal wandern (S)​

分字解释


※ "翻山越岭"的意思解释、翻山越岭是什么意思由词典库汉语词典查词提供。

造句


1.天空的云移过来,光阴被切成一层层,一片片的阳光在地上行走,翻山越岭,被风追逐。

2.长江,好比是一位叱咤风云的勇士,一路翻山越岭,呼啸着奔向大海;长江,又好比一位慈祥温厚的母亲,点点乳汁,哺育着一代代中华儿女茁壮成长。

3.这一路翻山越岭,穿街过巷都快赶上长征了。

4.今天是你的生日,我想买一束鲜花送你,太俗;我想买一杯圣代给你,太甜;我想翻山越岭去看你,太远;我想乘车搭船去看你,没钱;我想爬到你家床前喊,没胆;只能通过短信发祝愿,生日快乐笑开颜,要是不笑还我一毛钱!

5.我们翻山越岭,终于在天黑之前到达了目的地。

6.明天冰雪封山的时候我也光着双脚,站在你翻山越岭的尽头正当年少。鸽子啊,你再也不需要翅膀。宋冬野

7.国际接吻日,我的吻以欧洲杯足球赛般的火热,神九上天般的速度,舌尖上的中国般的诱惑,翻山越岭地吻在了短信中,亲亲手机自取!

8.转眼半月过去,一老一少堪称翻山越岭,但前路,依旧是茫茫大山。

9.翻山越岭对逸尘来说乃是家常便饭,但对逸萱来说艰难无比,也许是美食的诱惑吸引着她,即使再多劳累逸萱还是坚持不懈。

10.60名海军陆战队员17日翻山越岭、武装泅渡,去救助受困绵竹清平乡小木岭的1700余名群众。