首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传




名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
及时应令 与季节时令相适应。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
志在千里 形容志向远大。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证