首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒




唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
服牛乘马 役使牛马驾车。
寸进尺退 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
古里古怪 怪异、奇特。
短寿促命 短命早死,要命。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
钜学鸿生 学识渊博的人。
口是心非 心口不一致;口上说一套;心里想一套。形容心口不一致。
貌合神离 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。