背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 谨小慎微(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 沟满壕平(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 举棋若定 | 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 弥留之际 | 弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |