首页成语词典身在曹营心在汉身在曹营心在汉的意思
shēnzàicáoyíngxīnzàihàn

身在曹营心在汉




身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章:“身在曹营心在汉,他就是上马金,下马银,也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》:“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”


基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式;作谓语、分句;含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане,сердце--в другом


字义分解


更多成语的意思解释


※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
从容不迫 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
芒刺在背 芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
比众不同 与大家相比,大不一样。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
通时合变 同“通权达变”。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
主人翁 当家作主的人。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。